ドナルド・キーン生誕100年を記念して、以下の通り早稲田大学小野講堂において「英語歌舞伎『鰯賣戀曳網(いわしうりこいのひきあみ)』(三島由紀夫作)をめぐって」が上演されます。ドナルド・キーンの愛弟子、米国オレゴン州ポートランド州立大学のローレンス・コミンズ先生の指導と英語の義太夫の語りによって、『鰯賣戀曳網』の一部がコミンズ先生の教え子たちにより上演されます。
三島由紀夫とドナルド・キーンが、中央公論社の社長の紹介で初めて出会ったのが、1954年11月歌舞伎座で『鰯賣戀曳網』の初演の時でした。そういう意味でもドナルド・キーンの生誕100年を記念するのに最適な上演です。
皆様どうぞ、以下の早稲田大学演劇博物館のウェブサイトよりお申込みくださいますようよろしくお願い致します。応募多数の場合は抽選です。
尚以下の写真は、2016年3月にポートランドで父がコミンズ先生の『忠臣蔵』を見に行った時の楽屋風景です。
enpaku 早稲田大学演劇博物館 | 英語歌舞伎「鰯賣戀曳網(いわしうりこいのひきあみ)」(三島由紀夫作)上演をめぐって (waseda.jp)